О, смъртни. Ти още не знаеш, че две от тези пътечки ще те отведат към широкия друм. Точно където ми трябваш.
Бяло наметало с червен кръст и тежък меч на паладин. Богата мантия на съдия и златен ланец на върховна власт. Какво избра бе, юнак?

Хенри изведнъж разбра, че няма да мине толкова лесно. Той извади електронна цигара и също запуши. Помъчи се да изглежда спокоен и равнодушен — все едно да покориш най-високия връх в Слънчевата система бе нещо като пикник в гората.

— Кой ви е казал, господине, такива ужасни лъжи? Аз, речният демон Джабуро, никога не съм вършил нито едно от изброените безобразия, нито съм пращал жега, нито вятър, а с тия монаси изобщо не ща да се забърквам.
— Излиза, че са те наклеветили, така ли?

Именно заради глупавите предразсъдъци професията ми е съвсем различна, а това ми е само хоби — масълцето върху филийката, така да се каже. Виж, ако ме попитате как се съчетава журналистиката с магията, доста ще се затрудня да ви отговоря.

Съдържание

Изборът – Сергей Онишчук (прев. Николай Теллалов) (Литва) – стр.7
Покоряване – Ивайло Иванов (България) – стр.22
Скитникът евреин – Никола Николов (България) – стр.46
Чудовището и малката дама – Пиер Жан Бруйо (прев. Христо Пощаков) (Франция) – стр.51
Контакт 37 – Стоян Пешев (България) – стр.65
Невидим – Хота Домингес Алварес (прев. Кънчо Кожухаров) (Испания) – стр.80
666PRO-паднал ангел – Яна Колева (България) – стр.83
Осъдени на вечност – Божидар Грозданов (България) – стр.111
Плажът на Иребрьоб – Михаил Дяченко (прев. Кънчо Кожухаров) (Русия) – стр.133
Курбан – Антон Фотев (България) – стр.137
Две секунди и половина – Ден Шорин (прев. Николай Теллалов) (Русия) – стр.145
Мой Марс – Саша Либерти (прев. Николай Теллалов) (Азербайджан) – стр.161
Помен за дракона – Марина Мартова (прев. Николай Теллалов) (Русия) – стр.166
Избавлението – Тошо Лижев (България) – стр.172
Усмивка в полунощ – Сибин Майналовски (България) – стр.182
Този ден – Йос (прев. Христо Пощаков) (Куба) – стр.203
Тиха нощ, свята нощ – Камен Петров (България) – стр.211
Самурай – Алексей Зайцев (прев. Николай Теллалов) (Русия) – стр.229
Къщата на плаващите пясъци – Ния Цанева (България) – стр.239
Сизиф в Метрополис – Ясен Василев (България) – стр.260
Катя – Христо Пощаков (България) – стр.269
Питомството на потомъка – Андрей Скоробогатов (прев. Николай Теллалов) (Русия) – стр.280
Липсващата част – Ивелина Панчева (България) – стр.286
Антипризма – Наталия Шчерба (прев. Николай Теллалов) (Украйна) – стр.303
Персийски имейли – Димитър Бахчеванов (България) – стр.320
Единствения – Хосе Висенте Ортуньо (прев. Христо Пощаков) (Испания) – стр.324
Играта на боговете – Бранимир Събев (България) – стр.346