As spring arrives, Hiroki's job hunt is in full swing. Nobuko, meanwhile, is thinking about the future - and in the process, must confront the truth of how she feels. When the choice is between the man she loves and the job she's grown attached to, there is no easy answer. The lives and loves of many now approach a crossroads...