Ai ai, Mai!

Mai on päiväkodin rohkein yksisarvinen, kunnes jäinen lätäkkö kaataa hänet kumoon ja käteen sattuu kovasti.

Lastensairaalassa Main kättä käännellään ja kuvataan, ja aikuiset sen kuin höpöttävät ja hirnuvat hänen päänsä yli. Yksisarvissaappaatkin häneltä viedään jalasta. Ei ihme, että yhtäkkiä kaikki alkavat näyttää yksisarvisilta.

Onneksi paikalle ilmestyy kiva sateenkaarihiuksinen kipsaaja, joka osaa myös kuunnella. Kipsin väriksi valitaan kaikkein kaunein sininen, ja saappaatkin löytyvät.