Antero on vierallut viimeksi Helsingissä vuoden ikäisenä vauvelina ja nyt mennään taas! Sukulointimatka vie maalaispojan kuuluisien monumenttien juurelle sekä Korkeasaaren ja Linnanmäen riemuihin. Pääkaupungin ihmeet herättävät kysymyksiä. Miksi Mannerheim patsastelee ratsailla, mutta maanviljelijäpresidentti Kallio ei saanut alleen traktoria? Voiko kesy orava olla kiinnostavampi kuin hurja tiikeri? Onko vuoristoradalle pakko mennä, kun Emmi-serkkukin uskaltaa? Reissun jälkeen Jaakko ja Antero ponnistavat kestävyyjuoksun huipulle ja Annikki lentää lehauttaa Noitavuoren luutalentokisoihin.

Pauli Kallion käsikirjoittaman ja Reetta Niemesivun piirtämän sarjakuvan lapset ovat seikkailleet oululaisessa sanomalehti Kalevassa jo toistakymmenen vuotta. Lyhenevä kesä sopii lasten lisäksi myös nuorten, aikuisten ja vaikka ikivanhojen lukemistoksi.