“Senza rifletterci troppo, quello che facevo era mostrare a chi forse non li conosceva certi aspetti dell’America che avevo sotto gli occhi.” Norman Rockwell

Acuto osservatore della natura umana e narratore di talento, Norman Rockwell (1894-1978) ritrasse la società americana in evoluzione con le sue illustrazioni minuziose e lievi, dirette al cuore più che alla mente, tanto da guadagnarsi l’appellativo di "Artista della gente".
 Le sue tavole hanno descritto per più di cinquant'anni (dagli anni Dieci agli anni Settanta), sogni, speranze ed ideali, riflettendo e allo stesso tempo influenzando comportamenti e pensieri degli americani del XX secolo.
 L’arte di Norman Rockwell è entrata nelle case di milioni di americani illustrando i ruggenti anni venti, la grande depressione, la seconda guerra mondiale, gli anni cinquanta e sessanta. Le sue opere rispecchiano con accurato realismo aspetti della vita dell’uomo medio americano, trattati spesso con vena umoristica.

Il volume accompagna la retrospettiva romana che per la prima volta propone in Italia oltre cento opere provenienti dalle collezioni del Norman Rockwell Museum di Stockbridge, presentando capolavori amati e conosciuti come il Triplo autoritratto (1960), Ragazza allo specchio (1954) e il Critico d’arte (1955) e opere iconiche come The Runaway o The problem we all live with, che interpretano talvolta con ironia, talora con occhio accorto, settant’anni di storia americana.

Nel catalogo la produzione dell’artista è analizzata sotto molteplici punti di vista: nei saggi di Danilo Eccher e Stephanie Haboush Plunkett, curatori del catalogo, l’opera dell’illustratore viene contestualizzata e messa a confronto con i capolavori della storia dell’arte che l’hanno influenzata. Il testo di Laurie Norton Moffatt ripercorre la storia della collezione del Norman Rockwell Museum di Stockbridge, prendendo in analisi le tavole in mostra. Infine, Linda Szekely Pero ripercorre la vita dell’artista, mettendo in luce gli affetti e gli aspetti della vita quotidiana e privata che traspaiono nelle tavole realizzate per le più grandi riviste americane.