A epidemia da sida, que surgiu no início dos anos 80, já contaminava em 1992 catorze milhões de pessoas, em 162 países. A Organização Mundial de Saúde prevê que a partir de finais desta década a sida terá contaminado entre 50 a 100 milhões de indivíduos.
Segundo informações difundidas maciçamente, na origem desta doença estaria um novo vírus, talvez neutralizável graças a medicamentos tais como o AZT. A verdade, porém, é muito mais grave e incómoda. Com efeito, já em 1988, o Prof. Montagnier evocava «co-factores ligados à nossa civilização», e mais concretamente «a poluição», «a alimentação actual», bem como «diversas condições psicológicas»; os Profs. Gallo e Duesberg incriminam além disso inúmeros medicamentos, antibióticos, ansiolíticos, vacinas, etc.
Deste modo, na origem da sida estará um vasto conjunto de perturbações ecológicas, alimentares, medicinais e psicológicas, as quais terão atingido tal magnitude que a vida, pura e simplesmente, soçobra perante vírus outrora inofensivos. Mais facilmente se compreende, por isso, a inquietação da O.M.S. acerca da «vulnerabilidade geral e crescente no respeitante à epidemia da sida». O Prof. Duesberg, que descobriu os retrovírus, considera agora que o AZT é «não só inútil, mas fatal».
Este livro não é apenas uma análise da sida; mais do que isso, é um livro sobre o tempo que a tornou possível.