Mentre Ushio sta per essere eliminata da Haine, Shinpei viene catturato dall’essere con quattro braccia e la situazione si fa disperata. Tuttavia, grazie all’inatteso intervento di Nagumo, il ragazzo riesce a gettarsi nel quinto loop e a rientrare in contatto con lei…