Alemanya, 1924. Corto Maltès deambula pels carrers de Berlín amb l’escriptor Joseph Roth quan descobreix la mort d’un vell amic. L’aguerrit llop de mar seguirà la pista del crim sobre el teló de fons d’un país sacsejat per la bancarrota, la guerra, l’assassinat polític, els cops d’estat i la incipient amenaça del nazisme.

El guionista Juan Díaz Canales (Blacksad) i el dibuixant Rubén Pellejero (Dieter Lumpen) projecten les llums i ombres de l’Alemanya d’entre guerres sobre la mítica silueta del marí creat per Hugo Pratt.