Acțiunea are loc în vara anului 1936. Jeff, Bogoiu și Ștefan sunt îndrăgostiți toți trei de Corina, o tânără care îi ajută în tot ceea ce aceștia fac. Timp de o lună (zilele de concediu) aceștia rup legăturile lor cu lumea. Dar jocul se termină trist, deoarece peste o lună toți trebuie să revină la realitate.